M : Is life always this hard, or is it just when you`re a kid?

L : ...Always like this.

M : It's really great game, Leon.
      It makes people nicer and starts them thinking.
     The kind of game you love.
      If I win, you keep me with you. "For life"

L : And if you lose?

M : You'll go shopping alone. Like before.

L : You're gonna lose, Mathilda.
     There's a round in the chamber, I heard it.

M : So what?
     What's it to you if I end up with a bullet in the head, huh?

L : Nothing.

M : I hope you're not lying, Leon.
      I really hope that down deep inside there's no love in you.
     Cause if there is just a little bit of love in you for me
      I think that in a few minutes you're gonna regret you never said anything.
      I love you, Leon.



L : Nothing`s the same after you`ve killed someone.
     Your life is changed forever.
     You`ll have to sleep with one eye open for the rest of your life.

M : I don`t give a shit about sleeping, Leon.
      I want love... Or death.
     That`s it.